海外で服を買いに行くと、服のサイズが日本と異なっていたりするので試着をします、ぼくは。 その時の英語表現って「Can I try this on?」(試着はできますか？)なんですが、試着室は Fitting roomなんですね。で、考えてみると「服を着る」という表現がけっ…